Op het einde van aflevering vier gaat het grondig mis, en dat is grotendeels de schuld van je broer David. Door zijn toedoen, en alle gevolgen daaraan gekoppeld, is er een gat geslagen in de muur van Richmond. De stad wordt dan ook al snel overspoeld door de Muertos. Javi en zijn gevolg worden nu van twee kanten onder vuur genomen: de Walkers en zij die de orde in de stad handhaafden. Gelukkig kunnen ook zij ontsnappen, al komen zij terecht bij mensen die allemaal iemand verloren hebben: vader, moeder, man of kind. En daar zijn zij rechtstreeks verantwoordelijk voor!
